| Art. | Model | Connection | Voltage | Code |  | |
| 983 | Open | 28x1,5 | 24 volt | 82983NA54 | 1 | 50 |
| 983 | Open | 28x1,5 | 230 volt | 82983NA53 | 1 | 50 |
| 980 | Open | 30x1,5 | 24 volt | 82980NA54 | 1 | 50 |
| 980 | Open | 30x1,5 | 230 volt | 82980NavC53 | 1 | 50 |
983 – 980 | Electrothermic on-off actuator normally open – Complies with the CE norm
Electrothermic on-off actuator normally open. The product complies with the CE norm.
– Power supply 24 volt or 230 volt;
– Opening time 3 min.;
– Working temperature 5-50°C
Wiring:
Brown-Blue wires = Power supply
Codes and dimensions
Related products
983 – 980 | Electrothermic on-off actuator normally closed – Complies with the CE norm
Electrothermic on-off actuator normally closed. The product complies with the CE norm.
- Power supply 24 volt or 230 volt;
- Opening time 3 min.;
- Working temperature 5-50°C
Wiring:
Brown-Blue wires = Power supply
Technical datasheet
Declaration of Conformity
Technical datasheet
Declaration of Conformity 
977 | Electrothermic on-off actuator normally closed – Complies with the CE norm
Electrothermic actuator with micro switch for potential-free contact. Normally closed. At the end of the stroke the micro switch interrupts the outgoing signal. The product complies with the CE norm.
- Power supply 230 Volt;
- Opening time 3 min.;
- Working temperature 5-50°C
Wiring:
Red-Green wires = Power supply
Black-Brown wires = Micro Switch
Technical datasheet
Technical datasheet 
982 – 979 | Electrothermic actuator with micro switch
Electrothermic actuator with micro switch for potential-free contact. Normally closed. At the end of the stroke the micro switch interrupts the outgoing signal. The product complies with
the CE norm.
- Power supply 24 volt or 230 volt;
- Opening time 3 min.;
- Working temperature 5-50°C
Wiring:
Brown-Blue wires = Power supply
Black-Gray wires = Micro Switch
Technical datasheet
Declaration of Conformity
Technical datasheet
Declaration of Conformity